Want your teak dining chairs to last? Two furniture experts revealed their top maintenance tips.