CMS floats Medicare payment for AI diagnostic software, proposing a new category to standardize reimbursement for algorithm-driven clinical tools.